The first story was translated by Red Vodka quite awhile ago, but the translation of the second story never got completed.
So here’s the second story (Vampire Cake) translated by Maipantsu!

gett | sendspace | Exhentai