Tag Archives: Chio-chan

Dropping Chio-chan & Gun-Ota

I finished scripts on Gun-ota Ch.13 last week, and decided to quit translating the series.
There really isn’t anywhere the story could go at this point which would keep me interested and engaged – I could list a litany of problems here, but it’s more simple than that – I don’t look forward to translating it any more.

I’m happy people have enjoyed the series and I’d stay on as QC if another translator is found to continue the project with Let it Go Scans.

So Chio-chan no Tsuugakuro was sniped a week or so ago by another group while our Ch.05 was in editing.
I talked to Kusugu, and figured it wasn’t worth continuing in competition with another group, who seem already busy working on Ch.06, so the project’s dropped for the time being.

Again, apologies to those who might be disappointed – thanks for following Chio-chan and Gun-ota thus far and hopefully look forward to more in the future from different scanlators.

~Tetsu

LBB#63: CHIO-CHAN NO TSUUGAKURO CHAPTER 2-

Chio-chan no Tsuugakuro_LBB_cover1

In collaboration with the raw provider and editor: kusugu.

“This manga is a story of a glasses-wearing, shy gamer girl on her way to school, and yes, that’s the entire premise, as she’s not getting to school any time soon. Taking her “usual” route to school, it becomes an increasingly unusual adventure, and all the more ridiculous as it carries on. It takes an unpleasant sentiment many can empathize with, the feeling of tardiness, and brings humor to it – making it a hilarious situation to look back upon.”

Edit: A little accident happened and I ended up linking the incorrect version of the file. Both links are fixed now.

Mediafire | Mega